wiki

トレース:

ja:vidyo_setting

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面にリンクする

--- ja:vidyo_setting [2018/09/13 13:01]
admin
+++ ja:vidyo_setting [2018/09/16 10:35]
admin
@@ 行 1: / 行 1: @@
-===== Vidyoクライアントの起動、初回の設定、ユーザ認証 =====
+ ===== Vidyo setting and user authenticate =====
 \\
 <code>
-クライアントの起動
+launch the app
 </code>
@@ 行 8: / 行 8: @@
 <code>
-- 初回起動時には、** Portal ** 箇所にURL（ https://kekvp.kek.jp ）します。
+First time, please entering kekvp.kek.jp .
 </code>
 {{:ja:vc-shot0.png|}}
-<code>
-- 画面上部に記載のアドレスが kekvp.kek.jp であることを確認
-- Keep me signed in にチェックで次回起動時に自動ログイン
-</code>
 {{:ja:vc-shot1.png|}}
 <code>
-- 画面上部に記載のアドレスが kekvp.kek.jp であることを確認
+- Please confirm "kekvp.kek.jp" .
-- 違う場合はアドレスをクリックして https://kekvp.kek.jp と入力
+- If it is wrong will be change click triangular icon.
 </code>
@@ 行 28: / 行 24: @@
 <code>
-- Usernameの箇所にユーザIDを入力
+- Please enter UserID in the place of Username.
-- Passwordの箇所に変更後のパスワードを入力
+- Please enter password in the place of Password.
 </code>
@@ 行 35: / 行 31: @@
 <code>
-Sign inをクリック
+Click Sign in to enter the VidyoPortal Room.
 </code>
 {{:ja:vc-shot4.png|}}

ja/vidyo_setting.txt · 最終更新: 2019/05/15 02:23 by admin